French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 441450 of 15144 articles for Art. s. 413-6

French Public Health CodeIn force
Section 7: Information provided by the promoter

Article R1123-69

When research involving the human person is conducted in a health establishment, the sponsor must inform the director of the establishment in advance of the research, for information purposes:1° The t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-60

If, during the period provided for in article R. 4381-59, the successor(ies) decide(s) to transfer their author's shares to a third party outside the company, this will be done in accordance with the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Classes of affected parts

Article D626-65

…payments or ensuring its viability, and including the preconditions necessary for the plan's success.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 623-1)

Article Annexe 6-1

…tionA authorisationA Seveso directive Nomenclature headings: Attach a copy of the prefectoral decrees.Attach a copy of environmental studies or safety documents already completed.2. Site descriptionSi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6 (APPENDIX TO ARTICLE A. 742-11)

Article Annexe 7-6

I. - Civil lawPersons: law of persons; enjoyment and deprivation of civil rights.The family: minority; guardianship and emancipation; protected adults.Property: movable and immovable property; inherit…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 743-6)

Article Annexe 7-6-1

…red office is at 29, rue Danielle-Casanova, 75001 Paris, without delay of the opening of the accounts. Article 2: Account identification and title Each account is identified as follows:- the account h…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2162-6

Subsequent contracts and purchase orders shall be concluded or issued between the purchasers identified for this purpose in the notice of call for competition, in the invitation to confirm interest or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R2362-6

Subsequent contracts and purchase orders are concluded or issued between the purchasers identified for this purpose in the notice of the call for competition or in the invitation to tender, to negotia…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 8: Leave for employees elected or standing for election to parliament or local government

Article D3142-61

An employee who is a member of the National Assembly or Senate and who applies for re-employment on expiry of the renewed term(s) of office shall send the employer a registered letter with acknowledge…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-6 (APPENDIX TO ARTICLE A. 123-68-1)

Article Annexe 1-6

…nt. Name or business name of the legal entity. Where applicable, the registration number with the RCS. Identity and capacity of the signing legal representative. 2. Purpose of the declaration. The und…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 413-6” | French Legislation