French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 7180 of 34039 articles for Art. s. 46 B to 46 D

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R4211-46

In the event of non-compliance with the legislative and regulatory provisions or the conditions of the authorisation, the suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIIa: The national platform for judicial interception

Article R40-46

Insofar as they are necessary for the purposes defined in article R. 40-43, the following personal data and information may be stored in the automated processing system: 1° For electronic communicatio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-46

For works belonging to the genre of audiovisual adaptation of live performances, where the sums calculated exceed a ceiling corresponding to one and a half times the amount of the cash contribution fr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Precautionary measures

Article R321-46

The formal notice issued by the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente or, after proceedings have been brought before the Enforcement Committee, by the Chairman of the Enforcement Committee purs…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Provisions common to pharmaceutical companies, organisations and establishments

Article R5124-46

Pharmaceutical establishments operate in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5 which are applicable to them. In particular, they have : 1° Premises fitted out, arranged and…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to the conference of sports funding bodies

Article R112-46

At its first meeting, each Funding Conference elects, by a simple majority of the members present, a Chairman from among its members, on the proposal of the college of local and regional authorities.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 5 : Measures to boost the promotion of cinematographic works abroad

Article 916-46

By way of derogation from article 211-32, the amount of the sums entered in the automatic account of production companies for commercial representation in cinemas for the year 2021 is equal to the ave…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 7 : Applications for plant variety certificates relating to national defence

Article R623-46

The requisition addressed to the Minister for Agriculture by the Minister for Defence for the purposes of extending the prohibitions on disclosure and free exploitation of a variety, which is the subj…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to minimum capital requirements and eligible commitments

Article R613-46

I.-Pursuant to IX of Article L. 613-44, a subsidiary that is not a resolution entity may be exempted from compliance with the requirement set out in IV of the same article if the following conditions…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4113-46

At the end of each financial year, the manager(s) shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the results for…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. 46 B to 46 D” | French Legislation