French Public procurement codeIn force
Section 3: Economic census
Article L2196-3
…s laid down by regulation.These data relate to the awarding, notification or performance of contracts.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 33916 articles for “Art. s. 815-3”
…s laid down by regulation.These data relate to the awarding, notification or performance of contracts.
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
The purchaser may provide for bonuses for participants in the dialogue. The amount of the bonus is indicated in the consultation documents and the remuneration of the contractor takes account of any b…
…tificate, as defined in Article L. 623-4, constitutes an offence punishable by a fine of 10,000 euros. If the accused has been convicted of the same offence within the previous five years, or if the o…
…the prohibitions laid down in articles L. 623-9 and L. 623-10 is punishable by a fine of 4,500 euros. If the infringement has been detrimental to national defence, a five-year prison sentence may als…
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
…arried out by persons approved by the minister responsible for defence and before his representatives. The provisions of Article L. 623-26 are not applicable to applications for plant variety certific…
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
When the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons takes a decision of inadmissibility under the conditions set out in article L. 531-32, it retains the right to examine the a…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may take a written, reasoned decision of inadmissibility, without checking whether the conditions for granting asylum have been m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More