20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 59096 articles for “Art. s. 815-9 and 815-13”
At the end of the financial year, the authorising officer draws up the administrative account and the accountant draws up the management account. The mayor submits the accounts to the operating board…
The regime applicable to financially autonomous régies entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the commune that created them, subject to the provisions…
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Charges for services and products provided by the public service authority are set by the municipal council, after consulting the operating board.
…nd paragraph of Article 803-5, this shall be mentioned in the minutes or in the notes of the hearings. This mention may, where appropriate, appear in the document itself, in particular in the convenin…
…nounced by the National Council under the same conditions as those laid down in article R. 4311-58.Candidates shall make their candidacy known under the conditions laid down in Chapter V of Title II o…
…ithin the company is removed from the scope of the agreement, without withdrawing from the company, and if the other members fail, under the conditions laid down in the Articles of Association, to sus…
…environment, the criteria for assessing the substantial difference, the programme, the organisation and assessment procedures for the aptitude test mentioned in article R. 212-93 and draws up the list…
…st provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, may, in order to avoid s…
…eclaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, under the conditions laid down…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
