Article L2121-21
Voting shall take place by public ballot at the request of one quarter of the members present.Voting shall take place by secret ballot:1° Either when one third of the members present so request;2° Or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 62508 articles for “Art. s. L 141-2 to L 141-22”
Voting shall take place by public ballot at the request of one quarter of the members present.Voting shall take place by secret ballot:1° Either when one third of the members present so request;2° Or…
Statutory auditors of portfolio management companies and data communication service providers are bound by professional secrecy with regard to the Autorité des marchés financiers.Statutory auditors ar…
For the application of the provisions of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon :1° The reference to the President of the Territorial Council replaces the reference to the President of the Departmental…
The following in particular shall be considered to be intellectual works within the meaning of this Code: 1° Books, brochures and other literary, artistic and scientific writings; 2° Lectures, speeche…
The use of digital health services requires electronic identification of their users. This electronic identification is based on a means, whether tangible or intangible, which guarantees an appropriat…
Sont soumis aux dispositions de l'article LO 6451-1 the following acts: 1° Deliberations of the Territorial Council or decisions taken by delegation of the Territorial Council pursuant to articles LO…
Sont soumis à l'article
I. - Within twelve months of its establishment, the territorial and rural balance cluster draws up a territorial project on behalf of and in partnership with the public establishments for inter-munici…
In this section and for the application of the provisions relating to AIFM established in a third country :1° The AIFM is the legal person whose regular business is the management of one or more AIF;2…
I. - Taxes and levies collected by way of assessment, on behalf of the Metropole de Lyon, are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More