French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23512360 of 67349 articles for Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645

French Commercial codeIn force
Section 7: Termination

Article L145-43

Traders and persons registered in the national register of companies as businesses in the trades and crafts sector, who are tenants of the premises in which their business is located, are exempt from…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmacist inspectors

Article L5411-4

When investigating or ascertaining an offence referred to in article L. 5411-1, the inspectors referred to in article L. 5411-1 are empowered to note the identity of the person they are checking. If t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Calculation of the special profit-sharing reserve.

Article L3324-4

A decree of the Conseil d'Etat shall determine the method of calculation, which may be flat-rate, of the income tax reduction provided for in article L. 3324-3.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Criminal penalties

Article L6242-4

For the offence referred to in Article L. 6242-2, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, in accordance with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Pre-contractual information

Article L224-4

The information referred to in Article L. 224-3 is made available to the consumer in writing or on a durable medium prior to the conclusion of the contract. They are accompanied by a summary of the ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title V: Information organisation

Article L451-4

I.- Within the framework of the missions provided for in articles L. 451-1 to L. 451-1-2 and L. 451-3, the information body mentioned in article L. 451-1 of the present code and the insurance companie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Drinks outlets.

Article L3352-4

The following is punishable by a fine of €3,750: 1° Making a change in the person of the owner or manager of a café or public house selling drinks for consumption on the premises, as referred to in ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Military personnel serving in the French army

Article L4061-4

I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L121-4

Sports associations can only benefit from State aid if they have been approved. Approval is based in particular on the existence of statutory provisions guaranteeing the democratic operation of the as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Provisions adapting Book IV.

Article L954-3-3

Article L. 441-9 is amended as follows:1° In the second paragraph, the words "within the meaning of 3 of I of l'article 289 du code général des impôts," are deleted;2° In the fourth paragraph , the wo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 141-3 and L 141-4 · C. civ. Arts. 1644 and 1645” | French Legislation