20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 65717 articles for “Art. s. L 141-5 and L 141-6”
I. - The assets transferred with a portfolio of supplementary occupational pension contracts by a life insurance or capitalisation undertaking or a supplementary occupational pension fund are allocate…
Non-tax revenues from the investment section include: 1° Proceeds from the increase in the rate of fines relating to road traffic; 2° For municipalities and public establishments for inter-municipal c…
The offences provided for in articles L. 441-2, L. 441-3and L. 441-4 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to th…
The obligations set out in Articles L. 521-2 to L. 521-4 do not apply to the presentation of a contract covering the risks mentioned in Article L. 111-6 or a reinsurance treaty.
The companies promoting the operation to form a European holding company shall draw up a joint draft for the formation of the European company.This draft shall be filed with the registrar of the court…
An individual agreement for a fixed number of days over the year may be concluded, within the limit of the number of days set in application of 3° of I of article L. 3121-64: 1° Managers who have auto…
Employees who so wish may, in agreement with their employer, give up part of their rest days in return for an increase in their salary. The agreement between the employee and the employer must be in w…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of articles L. 421-1 to L. 421-5 and in particular the legal bases and procedures for determining the compensation whic…
Article L. 4113-6 is amended as follows: In the first paragraph, the words "by the compulsory social security schemes" are replaced by the words: "by the social protection scheme applicable in Wallis…
A joint order by the prefect and the chairman of the fire and rescue service's board of directors sets out, after consulting the board of directors, the organisation of the departmental service.In the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
