French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 911920 of 64078 articles for Art. s. L 227-12 and L 225-43

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Building and public works employers

Article R6331-43

The limit provided for in 4° of article L. 6331-36 is determined by the rate of the total amount of the levy collection set by order of the Minister responsible for vocational training, with regard to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obstetrics, neonatology and neonatal resuscitation

Article R6123-43

The obstetrics unit carries out childbirth and abdomino-pelvic surgery related to pregnancy, childbirth and delivery, 24 hours a day, every day of the year. It is also involved in screening for risk f…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Opposition by creditors

Article R221-43

Any opposing creditor may extend the initial seizure to other assets. A writ of attachment shall be drawn up which includes a supplementary inventory under the conditions prescribed in articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Monitoring of probation measures and alternative sanctions and subsequent decision in the event of non-compliance

Article 764-43

Where, as a result of new criminal proceedings brought against the person concerned in the sentencing State, the competent authority of that State requests that jurisdiction over the supervision of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Dispensing of medicines required for the prevention and treatment of sexually transmitted infections and emergency contraception

Article R3121-43

In the free information, screening and diagnostic centres referred to in article L. 3121-2, the medicines required for the prevention and treatment of sexually transmitted infections, emergency contra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Professional capacity and training (R).

Article R2223-43

Agents who coordinate the various ceremonies that take place from committal to burial or cremation of a deceased person must prove that they hold the diploma mentioned in article D. 2223-55-2, issued…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Fees for formalities, requests and procedures

Article A444-43

The services listed under numbers 151 to 203 of table 3-3 give rise to the collection by the judicial officer of the following emoluments:Number of the service (table 3-3 of article appendix 4-7)Descr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Relations between training supervisors and trainees.

Article R4235-43

Training supervisors remind their trainees of their obligations, in particular the obligation to respect professional secrecy with regard to facts that come to light during the training period.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Information system concerning jobseekers and employees

Article R5312-43

The categories of recipients of all or part of the personal data included in the information system are: 1° By virtue of their respective powers and within the strict limits of the information they ne…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Biomedical and public health research committee

Article R6142-43

The committee comprises twelve members qualified in the field of research: 1° Four representatives of the university hospital centre appointed jointly by the general manager and the chairman of the es…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-12 and L 225-43” | French Legislation