20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 64102 articles for “Art. s. L 227-14 and L 227-16”
When the Director General of the Agence Régionale de Santé withdraws, or does not renew, an authorisation for healthcare activities granted to one or more members and operated jointly by the Groupemen…
I.-When the customs administration decides to take a sample, three copies are taken by the customs officers. One is given to the owner of the copyright or related right or his representative, the othe…
In order to ensure the effectiveness of the prohibition provided for in 1° of Article 138-3, the anti-seizure device provided for in 2° of the same article ensures the geolocation of the person wearin…
At the request of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the manufacturer or its authorised representative shall provide any information relat…
The head of the medical biology laboratory holding the authorisation is required to declare without delay to the Minister responsible for health any change relating to the legal rules and technical op…
The notices provided for in articles R. 123-155 et seq. are drawn up and sent by the registrar to the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales within eight days of the corresponding regi…
The filing of the accounting documents provided for in the first paragraph of Article R. 123-111, accompanied, where applicable, by a declaration of confidentiality or a declaration of simplified publ…
Any striking off shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice shall contain: 1° For natural persons: a) The registration refer…
The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…
The judge assigned may not sit on the panel or take part in its deliberations, failing which the judgment will be null and void.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
