Article L1612-9
From the time the matter is referred to the Regional Audit Chamber and until the procedure provided for in Article L. 1612-5 has been completed, the deliberative body may not take a decision on budget…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 65230 articles for “Art. s. L 227-6 and L 227-9”
From the time the matter is referred to the Regional Audit Chamber and until the procedure provided for in Article L. 1612-5 has been completed, the deliberative body may not take a decision on budget…
I. - The presence in an athlete's sample of any of the substances on the prohibited list referred to in the last paragraph of this article, their metabolites or markers, is prohibited. It is the respo…
When article L. 1423-8 has been applied and the industrial tribunal with normal jurisdiction is once again able to function, the first president of the court of appeal, hearing the case under the same…
As stated in Article 511-19-1 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-19-1 -The removal, preservation or use of embryonic or foetal tissues or cells following termination of pregnancy under c…
The procedures for applying this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The costs corresponding to the obligations of the person responsible for a swimming pool or artificial bathing area as set out in this chapter are to be borne by that person. The conditions relating t…
The exemptions provided for in this sub-section do not apply to persons covered exclusively by 4° of article L. 1453-4, without prejudice to the provisions of articles L. 531-1 to L. 531-16 of the Res…
In the case of travel insurance or insurance for several consecutive trips, the entire premium is due to the insurer as soon as the risks have begun.
The ski lift service, where applicable extended to the facilities required for the operation of ski runs, is organised by the communes on whose territory they are located or by their groupings or by t…
All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More