French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47514760 of 64836 articles for Art. s. L 227-9 and L 227-10

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-9

An insured person, a policyholder, a member, a beneficiary of benefits or a transferee company who contests a decision of the guarantee fund for insured persons shall bring the matter before the compe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-9

The file referred to in 1° of article L. 370-8 shall include the following information: 1° The written agreement between the supplementary occupational pension fund and the institution for occupationa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Appeal procedures

Article R2122-99

Appeals against decisions taken in application of article L. 2122-11 are brought before the court designated byarticle R. 311-2 of the Code of Administrative Justice.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-9

The purchasers mentioned in 1° and 2° of article 3 of law no. 81-766 of 10 August 1981 relating to book prices may award a contract for the supply of non-school books for their own needs or to enhance…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Taking account of the national health strategy in Corsica, in the local authorities referred to in Article 73 of the Constitution and in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R1411-9

The consultation provided for in the first paragraph of article R. 1411-3 is adapted to the characteristics and health situation of each community mentioned in article R. 1411-7.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Importation of faeces and faecal microbiota preparations

Article R513-11-10

I. - The importation of faeces and faecal microbiota preparations may only be authorised when these products are not available in sufficient quantities on national territory to cover patients' needs.…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-95

The right of disclosure provided for in article L. 228-105 is exercised under the same conditions as those set out in articles R. 225-92 to R. 225-94.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Mortuary rooms (R).

Article R2223-98

Health establishments and the establishments mentioned in Article L. 312-1of the Code de l'action sociale et des familles may not be authorised to manage the funeral chambers mentioned in

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article D22-10-16

I.-The information provided by the company on pension commitments, other than basic pension schemes and compulsory supplementary pension schemes, or other lifetime benefits made by the company for the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Suppression of public drunkenness and protection of minors.

Article L3353-4

Article 227-19 of the French Penal Code makes it an offence to directly incite a minor to consume excessive amounts of alcohol or to habitually consume alcohol.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 227-9 and L 227-10” | French Legislation