20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 68687 articles for “Art. s. L 232-2 and R 232-2”
By way of derogation from the provisions of this section, where the tissues, their derivatives or the cells or cell therapy preparations are intended for the manufacture of a proprietary medicinal pro…
The rules for labelling a product that is recognised as an appellation of origin, protected geographical indication or traditional speciality guaranteed are laid down under the conditions set out in a…
When the nature of the element or product of the human body removed or collected and the uses envisaged for it allow this without impairing the effectiveness of these uses, treatments, in particular p…
The doctor may waive the prohibition mentioned in the first paragraph of article R. 1211-14 when, despite the risk of transmission of a virus by the donor, the therapeutic alternatives to the transpla…
In situations of vital urgency and in the absence of therapeutic alternatives, the doctor may also waive the prohibition mentioned in the first paragraph of article R. 1211-14. An order by the Ministe…
The Ethics and Conflicts of Interest Committee has between five and eight members. These members are appointed for a period of five years by order of the ministers responsible on the recommendation of…
A matter may be referred to the Ethics and Conflict of Interest Committee within its field of competence by a member of the Board of Directors, the Scientific Advisory Board or a specialised committee…
Any decision by the Professional Journalists Identity Card Committee may be appealed by the person concerned to the Higher Committee referred to in article R. 7111-32.
The use for therapeutic purposes of organs or tissues of animal origin which are neither medical devices nor intended for medicinal products is only authorised in the context of research involving the…
An in-house pharmacy may have legal entities mentioned in article L. 4211-5 provide the following services under the conditions laid down in that article: 1° The supply of gases for medical use to pat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
