French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10211030 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Responsibilities.

Article L2541-16

The municipal council has the right to submit to the representative of the State in the department wishes on matters concerning the municipality or certain parts of the municipality as well as complai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6431-16

A territorial councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the territorial council. A territorial councillor may receive only one delegation…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-16

When, through repeated actions that jeopardise the safety of persons or property at sporting events, through the commission of a serious act at one of these events, through membership of an associatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-16

Subject to the provisions of 3° of article L. 6431-8, the costs of transfer and care mentioned in 3° of article L. 6431-4 are borne by the agency.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3121-16

As soon as the daily working time reaches six hours, the employee is entitled to a break of at least twenty consecutive minutes.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Prevention of business difficulties, ad hoc mandates and conciliation procedures

Article L611-16

Any clause which modifies the conditions for continuing a current contract by reducing the debtor's rights or increasing his obligations solely as a result of the appointment of a mandataire ad hoc pu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Digital health space, shared medical file and pharmaceutical file

Article L1111-16

The coordinating doctor referred to in V of article L. 313-12 of the Social Action and Family Code has access to the shared medical record of the person accommodated in the institution subject to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER Ia : The regional plan for economic development, innovation and internationalisation

Article L4251-16

The regional plan and, where applicable, the strategic guidelines document mentioned in article L. 4251-15 are approved by order of the State representative in the region. The latter shall ensure that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Miscellaneous provisions

Article L1311-17

The revision of the conditions and charges on donations or legacies made to local authorities, their groupings and their public establishments is governed by articles 900-2 to 900-8 of the Civil Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principles relating to research involving the human person

Article L1121-16

With a view to the application of the provisions of the first paragraph of article L. 1121-11 and article L. 1121-12 and for the research mentioned in 1° of article L. 1121-1 concerning the products m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More