French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 581590 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French Labour CodeIn force
Section 3: Breach of contract.

Article L1237-16

This section does not apply to terminations of employment contracts resulting from : 1° Agreements resulting from the negotiations mentioned in articles L. 2242-20 and L. 2242-21 ; 2° Employment prote…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Prohibitions.

Article L7124-17

It is forbidden for fathers, mothers, guardians or employers, and generally for any person having authority over or custody of a child, to entrust their children, wards or apprentices under the age of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 septies

Officials of the Directorate-General for Customs and Indirect Taxation and officials of the Directorate-General for Enterprise may, on request or spontaneously, disclose to each other all information…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 sexdecies

The officials responsible for the inspections referred to in II of Article 32 of Law No. 2021-1308 of 8 October 2021 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Responsibilities

Article L4422-17

The proposals, requests and opinions adopted by the Assembly of Corsica pursuant to I to IV of article L. 4422-16 are published in the Journal officiel de la République française.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Offences relating to public limited companies with a management board and a supervisory board

Article L245-17

The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Rights and obligations attached to plant variety certificates

Article L623-17

A variety essential to human or animal life may be made subject to the ex officio licence system by decree in the Conseil d'Etat or, where it is of interest to public health, by joint order of the Min…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Eligible training courses and use of the account

Article L6323-17

When the training courses financed under the personal training account are taken in whole or in part during working hours, the employee applies for leave of absence from the employer, who will notify…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Adoption of the budget and settlement of accounts

Article LO6471-17

If the President of the Territorial Council fails to authorise a compulsory expenditure within one month of being given formal notice to do so by the representative of the State, the latter shall proc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Provisions relating to the special grant for school construction and equipment

Article D2564-16

When the beneficiary of the grant has not declared completion of the operation within four years of the date on which the start of execution was declared, the operation is deemed to have been complete…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation