French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 601610 of 68051 articles for Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Expenditure by communes and groups of communes for municipal secondary and special education establishments (R).

Article D2321-16

Where a secondary or special education establishment, which was municipal on 1 January 1986, the date of transfer of responsibility, forms part of a school complex comprising one or more other establi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1: Definition of taxable income

Article 80 sexies

For the income tax base for which maternal assistants and family assistants governed by the articles L. 421-1 et seq and L. 423-1 et seq. of the Social Action and Family Code, the gross income to be t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2k: Companies located in priority development zones

Article 44 septdecies

I.-In the priority development zones defined in II, companies that are created between 1 January 2019 and 31 December 2023 and that carry out an industrial, commercial or craft activity within the mea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-17

A sports agent may only act on behalf of one of the parties to the contracts mentioned in Article L. 222-7. The written contract pursuant to which the sports agent performs the activity of bringing to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-17

Approved sports federations, professional leagues created pursuant to article L. 132-1, supporters' associations and associations whose purpose is to prevent violence at sporting events approved by th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: End of mandate

Article D1442-17

A councillor who relinquishes his office sends his resignation to the president of the industrial tribunal and informs the public prosecutor at the court of appeal by registered letter with acknowledg…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-17

The agreed sums must be paid within one month of the expiry of the notice period set out in article L. 211-16. If this is not the case, the unpaid sums shall automatically bear interest at half the le…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Early repayment

Article L315-17

In the cases of repayment provided for in article L. 315-16, the lender is entitled to demand compensation which, without prejudice to the application of article 1231-5 of the Civil Code, exceed an am…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Operation.

Article L5212-17

The provisions of article L. 5212-16 to unions existing on 6 January 1988, the date of publication of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, if the municipal council…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1c: Capital gains realised in the course of an agricultural, craft, commercial, industrial or liberal activity

Article 151 sexies

I. - The capital gain realised in the context of an agricultural, craft, commercial, industrial or liberal activity is calculated, if the property sold has been included in the taxpayer's private asse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2” | French Legislation