20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The employer undertakes to provide the employee with training enabling him to acquire a vocational qualification and to provide him with a job related to this objective for the duration of the fixed-t…
A collective industry agreement defines the list of professional qualifications eligible for retraining or promotion through work-linked training. The extension of this agreement is subject to complia…
The opening of a pharmaceutical establishment, whatever its activity, is subject to an authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. This authorisati…
When they have the status of Community goods and are originating from or destined for other Member States of the European Union, micro-organisms and toxins included on the list provided for in article…
I.-A fee is payable by the applicant for the performance by the Agency of the following operations: 1° Analysis of samples and evaluation of the documentation relating to the control protocol submitte…
For the criminal offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…
Failure by a sponsor, either within the two-month period preceding the clinical trial or when a substantial amendment to the trial is made, to send the Agency the information required by law relating…
Service providers and distributors of equipment, including medical devices or their accessories, designed to help people who are ill or have an incapacity or disability within the meaning of article L…
Opening or operating an establishment mentioned in Article L. 5124-1 without the administrative authorisation mentioned in Article L. 5124-3 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150…
The hospital duties performed by university professors-hospital practitioners cease at the end of the academic year during which they reach the age limit set for hospital practitioners.However, univer…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
