20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The matter is referred to the Disciplinary Board by the Director General of the university hospital centre to which the intern is attached, at the request, if appropriate, of the Director of the estab…
The Board's opinion is substantiated; it is sent by its Chairman to the Director General of the university hospital centre to which the resident is attached, who informs the resident of his decision.T…
The first section, which is responsible for students in the third cycle of medical studies, comprises :1° The director general of the regional health agency, president or his representative ;2° One di…
The Disciplinary Board is chaired by the Director General of the Regional Health Agency, who appoints the other members.The Disciplinary Board comprises three sections of twelve members each.The secre…
Product or service certification subject to the provisions of this section is the activity whereby a body, distinct from the manufacturer, importer, seller, service provider or customer, attests that…
The organisations issuing the training qualifications shall transmit these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4364-2 in the form of certified information. A decree o…
I. - Articles L. 5216-9 and L. 5216-10 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5216-10:1° In the first paragraph the wo…
A fine of €3,750 shall be imposed for opening a café, cabaret or on-trade drinks outlet selling alcohol: 1° Without making the declaration provided for in article L. 3332-3 at least fifteen days in ad…
The following persons are excluded from the contract award procedure:1° Subject to the compulsory liquidation procedure provided for in Article L. 640-1 of the French Commercial Code or subject to an…
When the laboratories mentioned in articles R. 512-31 and R. 512-32 are unable to carry out the analyses or tests due to their exceptional specialisation or extreme urgency, the State laboratory respo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
