20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by Europea…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Territories:1° In article R. 2111-9:a) 2° is deleted;b) In 5°, the words: "the other technical standards…
To carry out its tasks, the Agency relies on : 1° A national public health network which it organises and runs. This network is made up of any public or private person, French or foreign, who provides…
Public contracts concluded by a contracting authority, including one acting as a contracting entity, which does not exercise control over a legal person under the conditions laid down in Article L. 25…
Concession contracts concluded by a contracting authority, including one acting as a contracting entity, which does not exercise control over a legal person under the conditions laid down in Article L…
Article L. 443-1 is amended as follows:1° The last paragraph of I is replaced by the following provisions: "The cessation of advertising carried out under conditions that do not comply with the first…
For its application in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, II of article L. 6211-3 is worded as follows: "II - The amount…
Agreements concluded pursuant to this section shall be subject to the conditions of form, notification and filing set out in sections 2 and 3 of Chapter I of this Title.
For the application of the provisions of the third paragraph (1°) of article L. 222-17, limiting the remuneration of a sports agent to 10% of the amount of the contract concluded by the parties that h…
The provisions of articles R. 2193-11 to R. 2193-15 apply.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
