French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42614270 of 68091 articles for Art. s. L 233-3 and R 225-31

French Sports CodeIn force
PRELIMINARY TITLE: GENERAL PRINCIPLES

Article L100-3

The organisation and development of physical and sporting activities in specialised establishments and companies catering for disabled people are adapted to the situation of these people.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Book IV: PROVISIONS RELATING TO OVERSEAS DEPARTMENTS

Article L1400-3

The provisions of this Code are only applicable in the Wallis and Futuna Islands, French Polynesia, New Caledonia and the French Southern and Antarctic Territories to the extent and under the conditio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Exclusivity clauses.

Article L330-3

Any person who makes a trade name, brand or trade name available to another person, requiring that person to give an undertaking of exclusivity or quasi-exclusivity for the exercise of his activity, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Contentious appeals

Article R2122-30

Voters who are minors may, without the authorisation of their legal representative, be plaintiffs or defendants in a contentious appeal.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L242-35

Any clause in the contract by which the consumer-vendor waives his right of withdrawal is void.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Responsibilities.

Article L2353-3

The competence of the Committee of the European Company shall be limited to matters concerning the European Company itself or any subsidiary or any establishment situated in another Member State, or e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L4363-3

The unauthorised use of the title of hearing aid acoustician, optician-monitor, ortho-prosthetist, chiropodist-orthotist, ocularist, epithesist or orthopaedic-orthotist or of a diploma, certificate or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IVa: Withholding

Article L614-32

Apart from the cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, at the written request of the owner of a patent or of a supplementary protection certificate attached t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties and powers of the pharmacists responsible.

Article R5124-34

The responsible pharmacist is :1° In the companies referred to in article L. 5124-2 : a) In public limited companies other than those governed by articles L. 225-57 et seq. of the Commercial Code, the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L3411-3

A National Institute for Teaching, Research, Information and Prevention on Drug Addiction is responsible for coordinating all State activities and carrying out all useful research, both fundamental an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 233-3 and R 225-31” | French Legislation