20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
By means of the contract referred to in article R. 6161-38, the healthcare professional undertakes to comply in particular with: 1° The recommendations for good professional practice drawn up by the H…
The areas of the regional health plan giving rise to the distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of…
I. - The vigilance system for medically assisted procreation concerns :1° Gametes, germinal tissue and embryos used for the purposes of medically assisted procreation and the restoration of hormonal f…
By way of derogation from the provisions of Article R. 225-130, when the sale relates to equity securities admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository referr…
For the application of article D. 332-6, the references to articles L. 411-1 and R. 412-16 of the Forestry Code are replaced respectively by those to articles L. 411-1 and R. * 412-14 of the Mayotte F…
I.-Insofar as their use is necessary for the purposes defined in 1° to 9° bis, 11° and 12° of article R. 6323-33, the categories of personal data relating to the holder of the personal training accoun…
I.- A decision to refuse authorisation or, when the provisions of the fourth paragraph of article L. 6122-10 are applied, to refuse authorisation renewal may only be taken for one or more of the follo…
An attempt at conciliation is a compulsory prerequisite to referral to the Disciplinary Board of first instance, unless the complaint comes from one of the authorities mentioned in 1°, 2° or 3° of art…
I.-When it comes from the patient concerned by the seclusion or restraint measure, the application may be lodged with the secretariat of the receiving establishment, which will date-stamp it. The requ…
The thresholds determined in article R. 3252-2 are increased by an amount of €1,610 per dependant of the distrainee debtor or the assignor, on presentation of proof by the person concerned.For the pur…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
