20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The transport of natural mineral water in any containers other than those intended for the final consumer is prohibited.
The materials used for packaging natural mineral water, within the meaning of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles in…
For the purposes of this section, the head of the establishment is the head of the educational establishment, the director of the apprentice training centre or vocational training body, the director o…
I.-A dwelling is used in conditions that clearly lead to over-occupation in accordance witharticle L. 1331-23 and is therefore unfit for habitation within the meaning ofarticle L. 1331-22: -when it is…
Residential premises and their outbuildings, including garages, may not be used for activities, appliances or engines that emit combustion gases when in operation, unless they are designed to protect…
Odours, lighting, illumination or noise, whether caused by a person or through the intermediary of a person or thing in their care or an animal under their responsibility, must not, by their intensity…
The pharmacist who sells his pharmacy or the veterinarian who sells his place of business must, in the presence of the purchaser, make an inventory of the substances, preparations or medicines classif…
A prescription containing a prescription for medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations may only be filled in its entirety or for the entire portion of the treatmen…
The provisions of this sub-section may, on public health grounds, be applied, in whole or in part, to medicinal products containing substances or preparations which, although not classified as narcoti…
All entries and withdrawals of substances and medicinal products classified as narcotics are recorded by the persons mentioned in article R. 5132-76 in a register or recorded by a specific computer sy…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
