20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5521–5530 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The list of establishments for which the appropriate licence proposal is addressed to a minister is given in the annex to this article.
The information relating to the right of withdrawal referred to in 7°, 8° and 9° of Article L. 221-5 may be provided by means of the duly completed standard information notice annexed to this code.
The obligation set out in article
For the application of article L. 224-109, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
If the title of the new owner comprises various elements of land, some encumbered by registrations, others unencumbered, whether or not situated in the same jurisdiction, disposed of for one and the s…
The proposed transfer to another Member State of the European Community of the registered office of a société européenne registered in France, as provided for in the first paragraph of article L. 229-…
For the application of the provisions of sub-sections 1 to 4, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be considered as health establishments and a blood transfusion establishment re…
Prior to the adoption or revision of the national health strategy, a public consultation is organised on the initiative of the Minister for Health. This consultation concerns the objectives and priori…
Property that is not the subject of a claim for restitution may be sold in accordance with the forms provided for in Title IV of Book VI of the legislative part of this code on expiry of a period of o…
If the articles of association are drawn up by private deed, as many originals are drawn up as are necessary to provide each partner with a copy and to comply with the provisions of articles R. 743-32…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
