20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5571–5580 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
Any owner of a sports facility must declare it to the Prefect of the département in which the facility is located within three months of it being brought into service. In the case of a space or site d…
When a commune ceases to be eligible for the allocation, it receives, as a non-renewable guarantee, an allocation equal to half of that which it received the previous year. When a commune ceases to be…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this sub-section.
The provisions of Section 7 of Chapter I of Title I of this Book, with the exception of Article R. 5211-54, the second paragraph of Article R. 5211-55 and Articles R. 5211-55-1, R. 5211-62 and R. 5211…
I.-The information appearing on the assignment contract in application of article L. 1251-16 is supplemented by the information appearing on the apprentice secondment contract provided for in article…
The associations and companies affiliated to the Federation or to the professional league that it has set up, as well as the Federation's licence-holders, shall provide the Sports Agents Delegate with…
The authorisation for the sale by mutual agreement of one or more properties, issued pursuant to article L. 642-18, determines the price of each property and the essential terms of the sale. The order…
When setting up a dynamic purchasing system and when the estimated value of the requirement is equal to or greater than the thresholds for the formalised procedure, the purchaser shall comply with the…
The provisions of Chapters I, II, III, V, VI and VIII of this Title shall apply to utility certificate applications and utility certificates, with the exception of Articles R. 612-56-1 to R. 612-69, t…
The time devoted to training directors elected by the general meeting of shareholders pursuant to Article L. 225-23 and directors elected by employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 is d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
