French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24812490 of 40666 articles for Art. s. L 237-16 · L 237-17 · L 237-26

French Public Health CodeIn force
Section 3: Provision to the establishments mentioned in article L. 3221-4 of the assets allocated to the public service for combating mental illnesses

Article R3221-16

The substitution referred to in articles R. 3221-13 and R. 3221-16 is recorded by the Prefect or the President of the Departmental Council and notified to their co-contractors.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for authorising laboratories

Article R1131-17

In the event of failure to comply with the legislative and regulatory provisions of this Title and Books I and II of Part Six of this Code, or breach of the conditions laid down in the authorisation,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Activities, holidays.

Article L850

For the purposes of this provision, sick leave and the leave referred to in articles L. 880 and L. 881 are considered as service completed. The administration retains complete freedom to stagger leave…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Choice of treating doctor.

Article R3711-17

The provisions of this section are implemented, as far as possible, prior to the release of a convicted prisoner. However, when the person has been convicted of a crime referred to inarticle 706-53-13…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1331-16

Failure to comply with the health and hygiene rules laid down in this section constitutes offences which are investigated and recorded in accordance with article L. 1312-1 and punished in accordance w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article A212-178

Any person exercising or wishing to exercise the functions covered by article L. 212-1 must be able to present to the department responsible for examining the declaration file a medical certificate st…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Hosting of paper-based personal health data

Article R1111-16

If it is implemented, the hosting of personal health data on paper mentioned in article L. 1111-8 is entrusted to a natural person or legal entity benefiting from approval granted by the Minister for…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Criminal provisions

Article R7422-16

Failure to comply with the provisions of the first to third paragraphs of article L. 7422-9 and article L. 7422-10 or the regulations adopted for their application is punishable by a fourth-class fine…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Points of entry to the territory

Article R3115-17-1

The points of entry to the territory mentioned in articles R. 3115-16 and R. 3115-17 have the technical capacities set out in paragraph 2 of this sub-section.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Control procedures

Article R225-161

The statutory auditors shall draw up and file at the registered office the special report provided for in the third paragraph of Articles L. 225-40and L. 225-88 at least fifteen days before the Ordina…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-16 · L 237-17 · L 237-26” | French Legislation