French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 191200 of 69211 articles for Art. s. L 237-2 · L 237-15 · L 237-16 · R 237-1

French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-16

I.-The statutory auditors shall inform, as appropriate, the collegiate body responsible for administration or the body responsible for management and the supervisory body, as well as, where applicable…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Scope of collective bargaining

Article L3122-15

A company or establishment agreement or, failing that, a collective branch agreement may introduce night work in a company or establishment, within the meaning of article L. 3122-5, or extend it to ne…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Common provisions

Article L312-16

Orders issued by the Minister for the Economy specify:1° The conditions, deadlines and procedures for implementing the guarantee provided for in article L. 312-4-1 and I of article L. 312-5 ; 2° The c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Formation without a public offer or with a public offer referred to in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-15

The Articles of Association are signed by the shareholders, either in person or by a proxy holder with special authority, after the custodian's certificate has been drawn up and after the report provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Breach of contract.

Article L1237-16

This section does not apply to terminations of employment contracts resulting from : 1° Agreements resulting from the negotiations mentioned in articles L. 2242-20 and L. 2242-21 ; 2° Employment prote…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-16

The draft terms of merger are not submitted to the merging company's bondholders' meetings. However, the general meeting of bondholders may give a mandate to the representatives of the general body of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Supplementary provisions

Article L3141-16

In the absence of any stipulation in the agreement concluded pursuant to Article L. 3141-15, the employer : 1° Defines, after consulting the social and economic committee where applicable: a) The peri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Compensation and penalties.

Article L1226-16

The indemnities provided for in articles L. 1226-14 and L. 1226-15 are calculated on the basis of the average salary that the person concerned would have received over the last three months if he had…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5122-16

The following are defined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The conditions for granting, suspending or withdrawing the advertising approval provided for in article L. 5122-8 ; 2° The procedures for…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Commencement and progress of the receivership.

Article L631-16

If, during the observation period, it appears that the debtor has sufficient funds to pay off the creditors and the costs and debts relating to the proceedings, the court may terminate the proceedings…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-2 · L 237-15 · L 237-16 · R 237-1” | French Legislation