French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40314040 of 41011 articles for Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12

French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-16

On the occasion of an international sports event, the French Anti-Doping Agency may: 1° At the request of the international sports organisation responsible for the event, carry out tests at the event…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Schools of territorial chambers of commerce and industry and regional chambers of commerce and industry

Article L711-20

The staff representatives on the works councils of the consular higher education establishments are elected from lists drawn up by the trade union organisations for each college. The committees compri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Finance companies and the Agence française de développement

Article L773-10

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Finance companies and Agence française de développement

Article L774-10

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Finance companies and Agence française de développement

Article L775-9

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER II: MORTGAGES AND LIENS ON AIRCRAFT.

Article L122-3

The mortgage may be extended on an ancillary basis to spare parts corresponding to the type of the mortgaged aircraft(s) provided that said parts are individualised.These spare parts are stored in one…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Compulsory expenditure

Article L2321-2

Compulsory expenditure includes in particular: 1° The upkeep of the town hall or, if the municipality does not own one, the rental of a house or hall to take its place; 2° Office and printing costs fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Employee with a fixed-term employment contract.

Article L1226-20

Where the employee holds a fixed-term contract, the provisions of the second and last paragraphs of article L. 1226-12 and articles L. 1226-14 to L. 1226-16, relating to the conditions for dismissal o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Unavailability of sums, early release and liquidation.

Article L3332-25

Except in the cases listed in the Conseil d'Etat decree provided for in article L. 3324-10, shares or units acquired on behalf of employees and former employees are delivered to them at the end of a m…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-19

During the twenty days following the publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales provided for in Article L. 141-12, an authentic copy or one of the originals of the deed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12” | French Legislation