20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6331–6340 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
Former employees who have left the company on retirement or early retirement may continue to contribute to the company savings plan. In companies employing at least one employee and less than two hund…
I.-Where the court considers that the sale of all or part of the business is conceivable, it shall authorise the business to continue and shall set the time limit within which takeover offers must rea…
The main task of occupational health and prevention services is to prevent any deterioration in the health of workers as a result of their work. They contribute to the achievement of public health obj…
As regards the vehicles mentioned in articles R. 211-22 and R. 211-25, the presumption of insurance results from the production either of one of the documents provided for in section IV of this chapte…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000: 1° For any person who manufactures or packages cosmetic products, to open or operate an establishment for the manufacture…
Throughout the term of a professional athlete's fixed-term employment contract, the sports association or company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 which employs the athlete shall offer t…
The age limit of twenty-nine is not applicable in the following cases:1° When the proposed contract or period of apprenticeship follows on from a previously completed contract or period of apprentices…
In the event of failure to comply with the obligation to declare referred to in Article L. 8291-1, the employer or, where applicable, the user undertaking shall be liable to an administrative fine. Fa…
I.-Any clause having the effect, after the expiry or termination of one of the contracts mentioned in Article L. 341-1, to restrict the freedom to carry on the commercial activity of the operator who…
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
