Article R6313-2
I. - Representatives of local and regional authorities are appointed for the duration of their elected term of office. The other members of the committee are appointed for a term of three years. II. -…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8451–8460 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
I. - Representatives of local and regional authorities are appointed for the duration of their elected term of office. The other members of the committee are appointed for a term of three years. II. -…
With effect from 1st July 1991, any clause in the Articles of Association which makes participation in the General Meeting or the election of members of the General Meeting subject to the payment of a…
The articles of association of mutual insurance companies may specify a "raison d'être", consisting of the principles which they adopt and for which they intend to allocate resources in order to carry…
The Sanctions Committee of the French Anti-Doping Agency comprises ten members appointed by decree: 1° Four members of the administrative and judicial courts: a) Two members of the Conseil d'Etat, inc…
The provisions of articles L. 2143-1 and L. 2143-2 relating to the conditions of appointment of the trade union delegate, those of articles L. 2143-7 to L. 2143-10 and of the second and third paragrap…
A support fund is set up for municipalities affected by the territorial redeployment of armed forces. The communes of French Polynesia and New Caledonia are eligible for this fund. The distribution of…
The provisions of article R. 2143-2 apply.
The application for authorisation to create or transfer an in-house pharmacy, as provided for in article L. 5126-4, is submitted by the natural person holding the authorisation to operate the establis…
The term of office of the members of the Steering Committee is three years, renewable. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 1221-2 as well as the provisions of article R. 12…
I. - For the application of 1° of I of article L. 2135-13, the fund distributes its appropriations equally between employees' trade union organisations and employers' professional organisations in acc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More