20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9611–9620 of 68891 articles for “Art. s. L 312-12 and R 312-2”
The health establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out the activities mentioned in a of 2° of Article R. 2142-1 keeps the following information confiden…
For projects requiring planning permission, the commercial operating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not…
I - The value of the prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2 is equal to the sum of the best estimate and the risk margin. II - The best estimate corresponds to the probability…
The employer sends the Prefect of the département in which the establishment concerned is located a prior request for authorisation for partial activity. The application shall specify : 1° The reasons…
On a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the following are set: 1° By order of the Minister for Health: a) The maximum doses…
The thresholds provided for in the second paragraph of Article L. 642-5 above which the debates relating to the approval of the sale plan must take place in the presence of the public prosecutor are i…
The quantity of packaging managed by producers or their eco-organisation as part of the system provided for in article R. 4211-24 is deducted from the quantity for which they pay a contribution in app…
Once appointed, the conciliators set the date for the conciliation hearing and notify the interested parties. The conciliation procedure is adversarial. The conciliators decide on any useful investiga…
The names of the conciliators are notified to each party. Each party may challenge the conciliators so appointed within three days of receipt of the notification referred to in the first paragraph on…
Medicines are administered by a doctor or midwife from the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
