20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 65733 articles for “Art. s. L 312-5 and L 312-6”
I. - Each year, the credit institutions mentioned in Title I of Book V and the electronic money and payment institutions mentioned in Title II of the same book shall draw up a list of inactive account…
I. - Deposits and assets held in dormant accounts mentioned in article L. 312-19 are deposited with the Caisse des dépôts et consignations: 1° For dormant accounts mentioned in 1° of I of the same art…
…ister for Economic Affairs, the Governor of the Banque de France, Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Chairman of the Autorité des marchés financiers or their represe…
The Management Board consists of at least two members appointed by the Supervisory Board, one of whom is appointed Chairman. The members of the Management Board may not at the same time hold office in…
The application for approval and the accompanying file, signed by the owner, must be drawn up in triplicate; this figure is increased to six for categories of sports arenas subject to the opinion of t…
The committee may either reject the appeal or recommend that the Minister of Foreign Affairs and the Minister of the Interior grant the long-stay visa applied for. The chairman of the committee may re…
The Deputy Director of Visas may either reject the appeal or instruct the diplomatic or consular authority to which the initial application was made to issue the requested short-stay visa. He may dele…
The diplomatic or consular authorities, the departments of the Ministry of Foreign Affairs and the departments of the Ministry of the Interior shall provide the Commission and the Deputy Director of V…
…commission's operating procedures are defined by a joint order of the Minister for Foreign Affairs and the Minister for Immigration.The commission's operating procedures are defined by a joint order…
Where credit transactions are concluded at the point of sale or by means of a distance communication technique, an information sheet separate from the sheet referred to in Article L. 312-12 is provide…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
