French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60316040 of 65733 articles for Art. s. L 312-5 and L 312-6

French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Polling station

Article R2122-59

Each candidate trade union organisation at national and cross-industry level may appoint five delegates who are authorised to monitor all voting operations and to have any observations noted in the mi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article R2122-54

Remote electronic voting and postal voting systems are subject to an independent assessment prior to their implementation. The expert is appointed by the services of the minister responsible for labou…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Polling station

Article R2122-58

The polling station is assisted by a technical committee comprising the independent expert provided for in article R. 2122-54 and two members appointed by order of the Minister for Labour.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Polling station

Article R2122-57

The polling station is chaired by a serving or honorary judge of the judiciary, appointed by the president of the social division of the Cour de cassation. It also comprises: 1° Two assessors who are…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Import and export for therapeutic purposes.

Article R1235-5

Any establishment or body which imports or exports organs for therapeutic purposes, including biomedical research within the meaning of Article L. 1121-1, shall ensure that these organs have been remo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 743-6)

Article Annexe 7-6-1

TYPICAL CLAUSES REQUIRED IN THE AGREEMENT BETWEEN THE REGISTRAR OF THE COMMERCIAL COURTS AND THE CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS BETWEEN: The Caisse des dépôts et consignations And The registrar of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Dispensing on the basis of a prescription in non-proprietary names.

Article R5125-55

Without prejudice to the provisions of Articles R. 5132-4 and R. 5132-29, a prescription expressed as a non-proprietary name pursuant to Article L. 5125-23 and as defined in Article R. 5121-1 must inc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Dispensing on the basis of a prescription in non-proprietary names.

Article R5125-56

…n the basis of a prescription written in a non-proprietary name, the pharmacist dispenses a medicinal product complying with the information provided for in article R. 5125-55. However, the immediate-…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Publicity of budgets and accounts

Article R2313-6

For the application of article L. 2313-1, the budget documents of the caisses des écoles remain deposited at the head office of the public establishment. For the school funds of municipalities with 3,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds concerning the transfer of assets by succession or gift

Article A444-64

Deeds for the delivery of legacies (numbers 9 and 10 of table 5) give rise to the collection of a proportional emolument:1° According to the following scale, with regard to the deed with discharge, ac…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 312-5 and L 312-6” | French Legislation