Article L5423-8
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6291–6300 of 63646 articles for “Art. s. L 312-75 and L 312-82”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set…
Carrying out the non-clinical trials mentioned in article L. 5141-4 without complying with the good laboratory practice mentioned in the same article is punishable by a fine of 3,750 euros.
As stated in article…
The hospital duties performed by university professors-hospital practitioners cease at the end of the academic year during which they reach the age limit set for hospital practitioners.However, univer…
As stated in article…
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
In response to emergency situations or a serious shortage of local supply, the Director General of the Regional Health Agency may authorise the medical biology laboratory to continue certain activitie…
A medical biology laboratory may not carry out medical biology examinations without accreditation.Accreditation shall cover all the medical biology activities carried out by the laboratory, taking int…
Without prejudice to the provisions of Articles L. 1221-13, L. 5212-1, L. 5222-3 and L. 5232-4, the biologist in charge of the medical biology laboratory shall immediately declare to the bodies mentio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More