20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6111–6120 of 69207 articles for “Art. s. L 313-10 and R 313-8 to R 313-10”
For the application of this sub-section :1° The market share of a cinema is defined as the ratio between the average sales achieved by this cinema over a given period defined in 3° and the sum of the…
The amount of aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 30 June 2021 compared with the average turnover achieved between 1 January and 30 Ju…
The commission provided for in article L. 1611-6 and responsible for registering declarations to open personalised support voucher accounts is made up of a representative of the minister responsible f…
The credit institutions, organisations or services mentioned in the fourth paragraph of article L. 1611-6 issue a certificate in duplicate to each issuer who opens a "personalised support voucher acco…
The order for personalised support vouchers is endorsed by the public accountant responsible for the operations of the distributing local authority or public establishment. The personalised support vo…
The national commission, mentioned in articles L. 1424-22 and L. 1424-23, is set up by joint order of the Minister of the Interior and the Minister responsible for Overseas France. It comprises: a) A…
An advance shall be made available to each imprest administrator, the amount of which, fixed by the instrument setting up the imprest account and, where applicable, revised in the same manner, shall n…
Advance administrators pay expenditure under the same conditions as public accountants. Under the conditions laid down in the act constituting the imprest account, they may be authorised to issue paym…
The régisseurs are required to keep accounts, the form of which is laid down by the minister responsible for the budget and, where applicable, by the minister(s) concerned. These accounts shall show a…
In accordance with the conditions laid down in the governing document, the administrator may send the debtor a request for payment.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
