Article R1121-16
The national database mentioned in article L. 1121-16 is managed by the Minister for Health and is supplied by the investigators of the research mentioned in 1° of article L. 1121-1. Its implementatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 38439 articles for “Art. s. L 313-16”
The national database mentioned in article L. 1121-16 is managed by the Minister for Health and is supplied by the investigators of the research mentioned in 1° of article L. 1121-1. Its implementatio…
The chapter "Dotation départementale d'équipement des collèges" created by article L. 3334-16 is included in the budget of the Ministry of the Interior.
The agenda for meetings of the National Committee is set by the minister(s) responsible for social action, health and social security.
The information provided for in article R. 211-15 is communicated before the conclusion of the contract for the flight section(s) concerned.
The offer of care made to the asylum seeker in application of article L. 551-9 shall mention the possibility for the asylum seeker to be refused the benefit of material reception conditions or for the…
When the agenda includes questions relating to the organisation and operation of the prevention and occupational health services or questions concerning the duties of doctors as defined in article L.…
The following must be attached to the declaration of candidacy of a professional employers' organisation wishing to have its representativeness established at national and cross-industry level pursuan…
Any healthcare professional who, in the course of his duties within a health care establishment, observes one or more cases of nosocomial infections, informs, on the one hand, the practitioner respons…
I. - Beverages consisting of:a) A prior mixture of beverages with an actual alcoholic strength not exceeding 1.2% vol. and alcoholic beverages within the meaning of 2° of Article L. 111-4 of the Code…
In the companies and their establishments mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least tw…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More