20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
As part of the regional health plan provided for in article L. 1434-2, the Director General of the Regional Health Agency shall draw up a section dedicated to the organisation of the permanent care se…
Applicant establishments or organisations are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first or third paragra…
Full members of staff and contract staff with a contract of at least ten months as at the closing date of the ballot, working for the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques on the day of the…
Applicants authorised to pursue a skills consolidation programme may obtain a deferral of their assignment under the conditions defined in article R. 4111-7.
I. - The Director General of the Regional Health Agency shall determine by order, for each profession, the areas provided for in 1° and 2° of article L. 1434-4 according to the following criteria and…
The electoral roll commission is called upon to complete the list of persons who meet the condition set by Article L. 723-4 to be eligible for election to the office of commercial court judge in elect…
Any person who improperly obtains the reduced rate for diesel fuel set out in article L. 312-61 of the French Goods and Services Tax Code is liable to a fine of between one and two times the undue amo…
Any public establishment for inter-municipal cooperation may apply for classification as a tourist resort, for one, several or all of its member municipalities, with the exception of those municipalit…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Article 2, paragraph 1 of Article 3, paragraphs 2 to 5 of Article 11 and Annex VII of Regulation (EC) No 648/2004 of the Eur…
Where, pursuant to article L. 642-24, there are grounds for the official receiver to authorise the liquidator to compromise or settle, the court clerk shall summon the debtor to the hearing fifteen da…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
