20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 63681 articles for “Art. s. L 313-40 and L 313-41”
Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
During hospitalisation and the consultations or examinations provided for in article R. 6111-36, appropriate security measures must be taken to respect the confidentiality of care.
When the hospitalisation of a prisoner is required under the conditions referred to in article R. 6111-39, the head of the penitentiary establishment shall notify the director of the health establishm…
Doctors working in prisons are kept informed of changes in the state of health of hospitalised prisoners.
Members may also practise their profession within another company that does not confer the status of trader on them, in particular a société pluri-professionnelle d'exercice provided for in Title IV b…
Agreements between the State and the département may provide for: - the transmission of computer media that comply with the specifications of national information systems, in place of standardised doc…
Before 1 July each year, the president of the departmental council sends a statement describing the organisation of the housing solidarity fund, the local funds created pursuant to article 7 of Act no…
The statistical information provided by the departmental council covers the financial contributions received and their origin, the financial aid applied for and granted and other interventions, and is…
The Public Prosecutor responsible for receiving, pursuant to 2° of Article 696-137, the information from the Deputy European Public Prosecutor indicating that he is referring to the national authoriti…
The liquidator's remuneration is determined by the president of the court on the basis of a detailed account. Where appropriate, the president of the court then makes a final decision on the remunerat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
