Article 502
Any person engaged in the retail sale of beverages not originating from their own harvest carries out their activity as a drinks retailer and is subject to the legislation on indirect taxation.They mu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 37377 articles for “Art. s. L 313-50”
Any person engaged in the retail sale of beverages not originating from their own harvest carries out their activity as a drinks retailer and is subject to the legislation on indirect taxation.They mu…
When, as part of a capital increase, the securities referred to in the first paragraph of Article L. 225-130 are admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository,…
Without prejudice to the provisions of this section and to the European Union's legal regime on State aid, the collège de résolution may not rely on any provision or stipulation the application of whi…
The income of a general-purpose investment fund includes net income, realised capital gains and losses net of costs and net unrealised capital gains and losses. Net income is equal to the amount of in…
…ice of a member of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent functions is terminated as a result of a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de…
The collège de résolution and the fonds de garantie des dépôts et de résolution may recover sums corresponding to the amount of any justified expenses incurred in implementing one or more resolution m…
The tutor may not, without authorisation from the family council or, failing that, the judge, make any dispositive acts in the name of the protected person.The authorisation determines the stipulation…
I. - The resolution measures referred to in subparagraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph may be implemented by the resolution college separately or in combination.A measure to segregate assets taken i…
Incidents of proceedings are decided by the court before which the proceedings they affect are being conducted.
A judgment which is not subject to an appeal suspending enforcement has the force of res judicata. A judgment that is subject to such an appeal acquires the same force on expiry of the time limit for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More