French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21012110 of 65497 articles for Art. s. L 430-6 and L 430-7

French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Parental presence leave.

Article L1225-64

At the end of the parental presence leave, the employee returns to his previous job or a similar job with at least equivalent remuneration.In the event of the death of the child or a significant reduc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Aggravated risks

Article L1141-6

Persons who suffer or have suffered from a medical condition for which the existence of an aggravated health risk has been established may not have their rates increased or their cover excluded on the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Public billing portal

Article L2192-6

This sub-section does not apply to invoices issued in performance of contracts awarded by: 1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imperatives; 2° The C…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Solidarity grant for the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events

Article L1613-6

I. - A budget allocation is instituted entitled "solidarity allocation in favour of the equipment of local authorities and their groupings affected by climatic or geological events". This grant contri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Special provisions applicable to non-river insurance in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article L192-6

If the domicile of the mortgagee changes, notification by registered letter with acknowledgement of receipt is validly made by the insurer to the last known domicile of the mortgagee.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L356-6

I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Financial provisions

Article L4414-7

As from 1 January 2000, a fraction of the annual tax on office premises, commercial premises and storage premises, governed by article 231 ter of the General Tax Code, is allocated to the Ile-de-Franc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Financial assistance.

Article L5134-72

The aid for professional integration allocated under an initiative-employment contract may be modulated according to : 1° The category and sector of activity of the employer ; 2° The actions planned i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Implementing provisions.

Article L5134-73

A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Employment contract.

Article L5134-71

The Initiative-Emploi contract may be suspended, at the employee's request, to enable him or her to: 1° With the agreement of the employer, to complete a period of work experience in a professional en…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 430-6 and L 430-7” | French Legislation