20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
Special leave of absence is granted by the director of the establishment to duly authorised practitioners' union representatives under the conditions set out in article R. 6152-73.
Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6251-1 must maintain and improve their knowledge. They are entitled to training leave, the duration of which is set at fifteen working days per…
The presidents of the departmental councils, the presidents of the regional councils and the president of the executive council of Corsica shall transmit each year, before 31 March, to the education a…
The sentenced person admitted to the benefit of work release is required, under the supervision of the administration, to carry out activities outside the prison establishment. The semi-liberty regime…
The automated national criminal record, which may include one or more processing centres, is kept under the authority of the Minister of Justice. It receives, as far as persons born in France are conc…
In peacetime, crimes and offences against the fundamental interests of the Nation shall be investigated and tried by the ordinary courts and according to the rules of this Code. When the acts prosecut…
The marriage certificate will state: 1° The forenames, surnames, occupations, ages, dates and places of birth, domiciles and residences of the spouses; 2° The forenames, surnames, occupations and domi…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of article 706-72, the public prosecutor, the investigating division, the criminal court and the Paris assize court ha…
In the cases provided for in articles 706-72-2 to 706-72-4, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decis…
Where the use of audiovisual means of telecommunication is possible only with the person's agreement, the latter shall make known his agreement within five days of being informed of the date of the he…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
