20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
Voters wishing to vote by post shall send their ballot paper to the processing centre referred to in article R. 2122-53, after placing it in the return envelope. By sending the ballot paper, the voter…
The director of each public health institution whose accounts have been certified by one or more auditors shall forward the report drawn up by the certifier, together with the decision on the accounts…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in t…
The Commission nationale d'inscription et de discipline may refuse to register the company only if the company does not meet the conditions for practising the profession provided for in Title I of Boo…
It is forbidden for a masseur-physiotherapist, unless exemptions are granted by the Conseil national de l'ordre, under the conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, to distribute, for pr…
It may not be exercised until five days after a summons has been served on the convicted person at the request of the pursuing party. In the event that the judgment of condemnation has not previously…
Home detention with electronic monitoring is decided by reasoned order of the investigating judge or the liberty and custody judge, who rules after an adversarial hearing in accordance with Article 14…
I.-For each of the indications for which an application for early access authorisation has been submitted as mentioned in article R. 5121-68, the Haute Autorité de santé will inform the applicant of i…
I.-The Director General of the Regional Health Agency organises vigilance missions relating to health products at regional level. To this end: 1° After obtaining the opinion of the Director General of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
