20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4661–4670 of 65497 articles for “Art. s. L 430-6 and L 430-7”
The public prosecutor will immediately inform the competent authority in the sentencing State of the final decision taken on the recognition and enforcement of the sentencing decision and, where appro…
In the event of a referral to the Criminal Appeals Chamber, the decision of the Public Prosecutor and the order of the President of the Judicial Court or the judge delegated by him shall be null and v…
Where the conviction is for more than one offence and, for one of the reasons set out in articles 728-32 or 728-33, it cannot be recognised and enforced insofar as it relates to one or some of these o…
When the public prosecutor proposes to adapt the sentence pursuant to Article 728-44, he shall immediately refer the matter to the president of the judicial court or the judge delegated by him for app…
The hearing of the Criminal Appeals Chamber is public, except if the person is a minor or if publicity is likely to prejudice the proper conduct of the proceedings in progress, the interests of a thir…
Compliance with the audience criterion defined in 6° of article L. 2151-1 is assessed by the Minister responsible for labour, who ensures that the amount of the contribution paid is sufficient to esta…
Investments eligible for an allocation under the first part of the special assistance scheme include, on the one hand, investments whose purpose is to construct, renovate, restructure, extend or make…
Any company a member of which has been permanently struck off for disciplinary reasons shall be struck off the special section provided for in Article L. 422-7, by decision of the Director General of…
The same magistrate may be appointed to preside over several Disciplinary Boards, either as a full member or as an alternate member. The orders of the ministers responsible for the budget and health s…
For medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence and appearing on the list provided for in II of Article L. 6147-7, the certificate referred to in Article R. 6222-10 is…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
