20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
If validation is refused, a new agreement may be negotiated, taking into account the reasons given in the administrative decision. The social and economic committee, if any, is informed of the resumpt…
Everyone has the right to receive treatment and care aimed at relieving their suffering. In all circumstances, this suffering must be prevented, taken into account, assessed and treated. The doctor mu…
I.-Where a consortium set up in application of article L. 3112-1 of the Public Procurement Code is composed for the most part of local authorities or local public establishments, a commission is set u…
The regional health agencies may enter into a contract with a private health establishment of collective interest mentioned in 2° of article L. 6161-5 and doctors employed full-time by these establish…
By way of derogation from article L. 6221-1 and the second paragraph of article L. 6222-4 and in order to carry out seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may…
A joint order by the ministers responsible for transport, labour and trade may, after consulting the mayor, or where applicable the chairman of the public inter-communal cooperation body of which the…
The electronic trade in medicinal products referred to in article L. 5125-33 is subject to the provisions of this chapter.
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation shall have a right of co…
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
Health centres may be members of territorial professional health communities within the meaning of article L. 1434-12.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
