20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 65705 articles for “Art. s. L 621-5 and L 621-6”
I.-The provisions of the Articles of Association concerning the case of free share allocations to certain categories of a company's salaried employees provided for in the third sentence of the second…
At the time of treatment, the patient is informed by the health professional or by the health establishment, the health service, one of the organisations mentioned in article L. 1142-1 or any other le…
Each occupational health and prevention service, including occupational health and prevention services other than those mentioned in Article L. 4622-7, is approved by the administrative authority for…
Mutual societies and associations thereof may only accept reinsurance risks under the conditions laid down by the decree provided for in Article L. 310-7.
The fixed-term employment contract of an occupational health physician may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct or medical unfitness, or on expiry of the term when th…
The agreement referred to in Article L. 2372-2 also provides, for all rules relating to employee profit-sharing, for a level at least equivalent to that existing in the company being split up or which…
For its application in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, Article L. 6123-3 is amended as follows: 1° In the second parag…
The State contributes to the costs incurred by health establishments in training doctors, odontologists, pharmacists and paramedical staff, within the limits of the appropriations allocated each year…
Without prejudice to the third paragraph of Article L. 1251-22, where a company has its own occupational health and prevention service, this service may, under conditions laid down by agreement, ensur…
Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same op…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
