Article L4132-21-1
The Regional Council, when one fifth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation, tasked with gathering information on a matter of regional i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 69954 articles for “Art. s. L 623-1 and L 623-2”
The Regional Council, when one fifth of its members so request, shall deliberate on the creation of a mission of information and evaluation, tasked with gathering information on a matter of regional i…
…awn up by the authorised agents referred to in this chapter may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without the need fo…
The insurance company has a period of fifteen days, after receiving notice of the death and becoming aware of the beneficiary's details, or at the end of the term of the contract, to ask the beneficia…
Any local authority or public establishment for inter-communal cooperation may ask the National Institute of Industrial Property to be alerted in the event of the filing of an application to register…
Psychomotricans may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In cases where the e…
A multi-professional university health centre is a health centre that has signed a tripartite agreement with its regional health agency and a public scientific, cultural and professional establishment…
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the Réunion-Mayotte order of masseur-physiotherapists are responsible for masseur-physiotherapists practising in Réunion and f…
Orthoptists may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He shall indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evidence of f…
A chiropodist may use his evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evidence of fo…
Speech and language therapists may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Wher…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More