French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14711480 of 64980 articles for Art. s. L 623-8 and L 623-9

French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Prosthetists and orthotists for the fitting of appliances to the disabled.

Article L4364-8

Persons practising the professions mentioned in 1°, 2° and 5° of article L. 4364-1 may, as part of a renewal, adapt initial medical prescriptions for foot orthoses that are less than three years old,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Collective decisions by members

Article L323-9

Members of the collective management organisation may give a mandate to another member to represent them at the general meeting and to vote on their behalf, provided that this appointment does not cre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Personnel management

Article L1424-9

Professional firefighters, both officers and non-officers, are recruited and managed by the departmental or territorial fire and rescue service, within the framework of the legislative and regulatory…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: Markets of national interest and commercial events.

Article L761-9

The right of private occupation of a site held by a trader established within the precincts of a market of national interest is likely to be included in the pledge of his business.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 10: Revolving credit

Article L312-81

If the borrower fails to return the document referred to in article L. 312-80, signed and dated, no later than twenty days before the due date of the agreement, the creditor shall suspend the borrower…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L3512-9

All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Representation of jobseekers.

Article L5411-9

In order to improve information for jobseekers and their ability to exercise their rights, the State and the bodies responsible for jobseeker placement and training shall lay down the rules for settin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Management of income from the exploitation of rights

Article L324-9

Collective management organisations draw up annual accounts comprising a balance sheet, an income statement and notes, in accordance with a regulation of the accounting standards authority and in such…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 6: Work relating to national defence.

Article L3132-9

In State establishments and in those where work is carried out on behalf of the State and in the interests of national defence, the weekly rest period may be temporarily suspended by the ministers con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-9

Whatever the nature of the loss, where liability is not disputed and the loss has been fully quantified, the insurer covering civil liability in respect of a land motor vehicle is obliged to make a re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More