Article 89
In the event of the transfer or cessation in whole or in part of the business or cessation of the practice of the profession, the declaration referred to in article 87 must be filed, with regard to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 64980 articles for “Art. s. L 623-8 and L 623-9”
In the event of the transfer or cessation in whole or in part of the business or cessation of the practice of the profession, the declaration referred to in article 87 must be filed, with regard to th…
Any natural or legal person paying life pensions or annuities is required to declare the sums paid and to provide details of the holders of these pensions or annuities.This declaration must be filed w…
Public action for misdemeanours shall be barred after six years from the day on which the offence was committed. Public prosecution for the offences mentioned in article 706-47 of this code, when comm…
I. - The following shall be registered free of charge:1° Deeds recording the allocation of net assets made to one or more recipient bodies by a société d'habitations à loyer modéré, pursuant to the fi…
Any treaty or agreement the object of which is the transfer for valuable consideration or free of charge of an office, the clientele, minutes, repertoires, collections and other objects dependent ther…
I. - The following shall be registered free of charge:1° (Repealed).2° Deeds by which companies which have operated in accordance with the object defined in article 1655 ter increase their capital, ex…
For the application of Article 2-6, references to the provisions of the code du travail are replaced by references to the locally applicable labour law provisions.
The second paragraph of article 2-8 is worded as follows:"Any association that has been duly registered for at least five years at the date of the events and whose purpose, by virtue of its articles o…
Classification in the category of medicinal products subject to hospital prescription means that the medicinal product may only be prescribed :1° To a doctor, dental surgeon or midwife who meets the c…
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More