20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 64980 articles for “Art. s. L 623-8 and L 623-9”
By way of derogation from the provisions of Article L. 4153-8, workers under the age of eighteen may only be employed in certain categories of work mentioned in that same article under certain conditi…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
The life mortgage or advance transfer loan transaction is concluded under the terms of a prior offer containing the following information: 1° The identity of the parties and the date of acceptance of…
I.- Nuclear activities likely to result in low-level exposure to ionising radiation, and which meet the characteristics laid down by regulation, are exempt from the declaration, registration or author…
The Caisse des dépôts et consignations manages the personal training account, the dematerialised service, its general conditions of use and the automated processing mentioned in article L. 6323-8 unde…
I.-Without prejudice to the right of ownership or retention enforceable against the collective proceedings and the provisions of articles L. 622-17 and L. 641-13, the amount of distributable assets is…
In compliance with the contract of republican commitment mentioned in article L. 131-8, approved sports federations participate in the implementation of public service missions relating to the develop…
If the agreement referred to in Article L. 1223-8 so provides, an employee who is made redundant at the end of a worksite or operations contract may be given priority for re-employment on an open-ende…
Persons authorised to practise the profession of pharmacy assistant in application of the provisions prior to 8 July 1977 enjoy, for life, the rights and prerogatives defined in articles L. 4241-1 and…
Claims arising from the dismissal of employees benefiting from special protection relating to dismissal are also covered where the administrator, the employer or the liquidator, as the case may be, ha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
