French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11611170 of 63630 articles for Art. s. L 821-41 and L 821-42

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Appearance of the accused

Article 410-1

When the accused summoned under the conditions provided for in the first paragraph of Article 410 does not appear and the sentence he or she is facing is equal to or greater than two years' imprisonme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Effects of extradition

Article 696-41

…Government of a third country in turn requests the French Government to extradite the same individual on account of an act prior to the extradition, other than that tried in France, and not connected…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Enforcement of confiscation orders issued by foreign judicial authorities

Article 713-41

For the purposes of this section, the competent criminal court is that of the place where one of the assets that is the subject of the claim is located or, failing that, the Paris criminal court.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions applicable to sub-contracts that do not have the nature of sub-contracts

Article R2393-41

The purchaser may require the holder to accept all or some of the subcontractors who are not subcontractors. It shall state this in the invitation to tender.In this case, these subcontractors shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the sale by auction of an immovable property

Article R742-41

The notice of transfer provided for in article 20 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis is given to the managing agent by the liquidator.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Persons subject to more than one detention order

Article R249-41

If the person remanded in custody is the subject of several detention warrants issued by liberty and custody judges from different judicial courts, only the judge from the court whose seat is closest…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1411-41

The Standing Committee is responsible, in particular, for preparing :-the body's draft work programme; -draft opinions submitted to the plenary assembly for adoption; -elements submitted to the partic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Aid to cinematographic companies

Article R1511-41

The operator of the establishment produces a file in support of his application comprising:1° The operation's articles of association and the references of the operating licences;2° A description of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Withdrawal of sentence reductions in the event of non-compliance with obligations

Article D147-41

The withdrawal of sentence reductions provided for by article 723-35 is ordered by the sentence enforcement judge, including in the case of a person convicted of offences committed before 14 December…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to all companies

Article R822-41

The application for registration of a company shall be submitted collectively by the partners and addressed to the High Council under the conditions provided for in articles R. 822-8 to R. 822-11. The…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 821-41 and L 821-42” | French Legislation