20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 63630 articles for “Art. s. L 821-41 and L 821-42”
At the request of the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor shall inform it of the provisions applicable to conditional or early release.
I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-40, the multi-disciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more state-qualified educators of young children, working in…
Verification of the quality of natural mineral water is carried out according to an analysis programme including the health monitoring and control operations provided for in articles R. 1322-9, R. 132…
A fire and rescue centre is said to be mixed when it includes both professional firefighters and volunteer firefighters. A mixed centre is commanded by a professional firefighter when it includes at l…
Judicial administrators in the exercise of the mandates entrusted to them in civil matters are required to deposit in an account opened in their name at the Caisse des dépôts et consignations, as soon…
The costs referred to in article L. 5424-15 are equalised by the Union des caisses de France-Congés intempérie BTP and by the paid leave funds provided for in article D. 3141-12, under the conditions…
The marketing authorisation holder shall submit to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any proposed amendment to the labelling or package le…
All transactions relating to the collection of the contribution and the payment of its proceeds to the Comité de concertation et de coordination de l'apprentissage du bâtiment et des travaux publics a…
The purpose of neonatology is to monitor and provide specialist care for at-risk newborns and those whose condition has deteriorated after birth.
The sentence enforcement judge shall immediately inform the competent authorities of the sentencing State, by any means that leaves a written record, in the following cases: 1° Where a pardon or amnes…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
