20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 63630 articles for “Art. s. L 821-41 and L 821-42”
If conciliation fails, the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique may, in a reasoned decision taken at the end of the procedure laid down in I of Article R. 331-35, eith…
The performance of unpaid work provided for by 6° of article 41-2 consists in the performance of work for the benefit of either a legal person governed by public law, or a legal person governed by pri…
The equipment specified in article A. 331-40 must be supplied by the organiser.
The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the following provisions:An ampliation of the appointment order provided for in
1° For the application of Article L. 1611-3-2, local authorities, their groupings and local public establishments whose debt-reduction capacity, defined as the ratio between outstanding debt at the ba…
In the event that a position in an approved structure likely to be offered to an intern or resident has not been offered to interns or residents, or if it has not been chosen, the director of the heal…
…case where the number of units prescribed corresponds to the number of units appearing in an initial outer packaging that complies with the provisions of article R. 5121-138, when the pharmacist disp…
The secretariat of the national commission informs, by any means, the members of the national commission of applications for authorisation to operate a business and of the decisions or opinions of the…
The provisions of this Code shall apply to the prosecution, investigation and trial of offences committed by legal persons, subject to the provisions of this Title.
When the remuneration of trainees is determined by decree pursuant to articles L. 6341-7 and L. 6341-8, the advance payment may be made by the organisation or establishment mentioned in article R. 634…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
